TRYB JASNY/CIEMNY

Translate

Droga pisarki Gertrud von le Fort do Kościoła katolickiego - résumé prelekcji w Carmelitanum

9 sierpnia 2026 roku miałam zaszczyt wygłosić w warszawskim Carmelitanum prelekcję zatytułowaną „Droga pisarki Gertrud von le Fort do Kościoła katolickiego” . Opowiedz…

Gertrud von le Fort i "Chusta Weroniki" - fragmenty wspomnień wieloletniego przyjaciela pisarki

Dwa wielkie doświadczenia przygotowały mnie na spotkanie z Gertrud von le Fort: choroba zagrażająca życiu oraz lektura jej książki „Chusta Weroniki” . To drugie miał…

Dialog Najświętszej Maryi Panny i Anzelma o Męce Pańskiej

William Adolphe Bouguereau, Pieta, 1876 Dialog Najświętszej Maryi Panny i Anzelma o Męce Pańskiej Święty Anzelm przez długi czas, wśród postów, łez i modlitw, …

Gertrud von le Fort "PRZEZNACZENIE" [tłumaczenie wiersza]

Gertrud von le Fort PRZEZNACZENIE „Wszystko przemija… przemija…” — szumią drżące knieje, Jak ptasie chmury, które zrywa niewidzialna burza, Uciekają w mrok lękliwe…

Natura i powołanie kobiety wg Edyty Stein

NATURA I POWOŁANIE KOBIETY Cała praca wychowawcza, która przychodzi z zewnątrz, musi liczyć się z daną naturą. Stąd hasło reformatorów szkolnych:  Wszystko od dziecka! .…

„Ręka, która porusza kołyskę” William Ross Wallace [przekład wiersza]

Od tłumaczki Wiersz  „ The Hand That Rocks the Cradle ”  Williama Rossa Wallace’a to hymn na cześć niewiasty, matki, wychowawczyni — tej, która choć często niewidoczna…

„Ostatnie spotkanie” Gertrud von le Fort (fragment tłumaczenia i zapowiedź wydawnicza)

Markiza drgnęła gwałtownie. Co miało znaczyć to współczucie? Czyżby tamta już wiedziała o jej upadku? Czyżby pogłoski z Paryża dotarły tu aż tak szybko? Czyż nie udało …

Polecane posty

Copyright © Mama lingwistka