TRYB JASNY/CIEMNY

Translate

Książka, która stała się punktem zwrotnym w życiu Sigrid Undset - tłumaczenie eseju

Chciałabym podzielić się z Wami jednym z ciekawszych tekstów Undset, które można odczytać jako genezę  Krystyny, córki Lavransa . Mamy tu właściwie jej własną deklarację…

Gertrud von le Fort i "Chusta Weroniki" - fragmenty wspomnień wieloletniego przyjaciela pisarki

Dwa wielkie doświadczenia przygotowały mnie na spotkanie z Gertrud von le Fort: choroba zagrażająca życiu oraz lektura jej książki „Chusta Weroniki” . To drugie miał…

Dialog Najświętszej Maryi Panny i Anzelma o Męce Pańskiej

William Adolphe Bouguereau, Pieta, 1876 Dialog Najświętszej Maryi Panny i Anzelma o Męce Pańskiej Święty Anzelm przez długi czas, wśród postów, łez i modlitw, …

Recenzja książki „Credo” bp Athanasiusa Schneidera

Książka „ Credo. Kompendium wiary katolickiej ” to wyjątkowe dzieło, które przywraca pełny blask katolickiemu wyznaniu wiary w czasach, gdy doktryna bywa zagłuszana pr…

Recenzja książki „Człowiek Boży” bp Athanasiusa Schneidera

Książka „ Człowiek Boży ” to  jedna z najbardziej dojrzałych duchowo publikacji bp Athanasiusa Schneidera. Nie jest to ani traktat teologiczny, ani autobiografia — to …

Zasłona świętości. O kobiecości, tajemnicy i potrzebie ukrycia

Motyw welonu – tak obecny w pismach Gertrud von le Fort – streszcza w sobie tajemnicę kobiecego istnienia. Welon nie wyklucza – on konsekruje. Nie służy temu, by oddzi…

„Ostatnia na szafocie” – duchowa opowieść o heroizmie wiary w czasach grozy

Nowela Ostatnia na szafocie Gertrud von le Fort to jedna z tych książek, które czyta się na kolanach. Ta krótka, a zarazem niezwykle głęboka opowieść przenosi nas do c…

O książce, która miała największy wpływ na twórczość Sigrid Undset

Czy zastanawialiście się kiedyś, jaka książka mogła mieć największy wpływ na Sigrid Undset w jej dzieciństwie? Jaka literatura pomogła jej ukształtować przyszły warsz…

Sigrid Undset - najwybitniejsza pisarka humanizmu katolickiego

„ Gdy o mnie chodzi, to w miarę, jak wzrastałam, ilekroć wydawało mi się, że stawałam w swoim życiu w obliczu czegoś niewytłumaczalnego czy bezsensownego, tylekroć cor…

„Die ewige Frau” [„Niewiasta wieczna”] Gertrud von le Fort [fragment tłumaczenia]

„ Żaden męski głos nie zastąpi głosu matki. Pytanie brzmi, w jaki sposób uwydatnić głos matki, by go nie zniekształcić? Świadomość, że nie istnieje prawo kobiety do pos…

Polecane posty

Copyright © Mama lingwistka